El amor en los tiempos del cólera (Última frase del libro y de la película)

He notado que algunas personas buscando en Google han dado con la entrada que escribí con la última frase del libro "El amor en los tiempos del Cólera" de Gabriel García Márquez esperando encontrar la última frase de la película inspirada en el libro
 
"Al final he descubierto para mi regocijo que es la vida, y no la muerte, la que no tiene límites"
 
La frase se puede leer también en el libro, un poco diferente, y es un pensamiento del Capitan del barco:
 
"El capitán miró a Fermina Daza y vió en sus pestañas los primeros destellos de una escarcha invernal. Luego miró a Florentino Ariza, su dominio invencible, su amor impávido, y lo asustó la sospecha tardía de que es la vida, más que la muerte, la que no tiene límites. ¿Y hasta cuándo cree usted que podemos seguir en este ir y venir del carajo? le preguntó.
Florentino Ariza tenía la respuesta preparada desde hacía cincuenta y tres años, siete meses y once días con sus noches.
Toda la vida – dijo."
 
Ambas tienen su encanto, aunque me gusta más la de la película: Tarde o temprano tenemos que descubrir que mientras haya vida no existen los límites, y esa seguridad debiera llenarnos de felicidad.

El amor en los tiempos del cólera (Última frase)

– Y hasta cuándo cree usted que podemos seguir en este ir y venir del carajo? -le preguntó.
Florentino Ariza tenía la respuesta preparada desde hacía cincuenta y tres años, siete meses y once días con sus noches.
– Toda la vida – dijo.